Categoría: Tras la frontera

En España es bastante habitual que cuando uno llega con un grupo de amigos a un restaurante o cafeteria que esté bastante lleno, uno de los amigos se vaya a conseguir mesa o ‘guardar el sitio’ mientras los demás van a la barra. En Japón, ocurre exactamente lo mismo… el otro día cuando fui a un Starbucks con un compañero de trabajo, le dije de quedarme en la mesa que habíamos encontrado para los dos (la única que había libre) y él dijo que no hacía falta que me fuera con él a la barra. Ni corto ni perezoso dejó el móvil sobre la mesa para dejar claro que estaba ocupada, tal y como muestra la foto de abajo…

Mi compañero se quedó estupefacto cuando saqué mi móvil y le hice una foto para el blog. Luego me tocó explicarle que antes de que se diera la vuelta ese móvil ya no estaría ahí en el lugar de dónde vengo.

Fuente: www.ungatonipon.com

La primera vez que fui para Suecia, en 1990, uno de mis colegas suecos me recogía del hotel todas las mañanas. Estábamos en el mes de septiembre, algo de frío y nevisca.

Llegábamos temprano a la Volvo y él estacionaba el coche muy lejos de la puerta de entrada (son 2000 empleados que van en coche a la empresa). El primer día no hice comentario alguno, tampoco el segundo, o el tercero.

Una mañana le pregunté a mi colega: ¿Tienen ustedes lugar fijo para estacionar aquí?, pues noté que llegamos temprano, con el estacionamiento vacío y dejaste el coche al final de todo….

Y él me respondió simplemente:

«Es que como llegamos temprano tenemos tiempo para caminar, y quien llega más tarde, ya va a llegar retrasado y es mejor que encuentre lugar más cerca de la puerta. ¿No te parece?»

Fuente: Correo electrónico

Curiosa encuesta en forma de gráfico en un libro extranjero de español:

«Cómo se ven los españoles a si mismos»

Buena gente:
La primera en la frente. Los españoles pensamos y por mucho margen de diferencia que somos mejores personas que los europeos(en general). Lamentablemente en el test falta otra fila con la «Humildad». Seguro que aquí también les ganábamos de calle. En este aspecto, uno de mis mejores amigos aquí en Stuttgart, me comentó una vez, que los españoles son en «general» unzuverlässig. Significa que no somos de confianza. Es su opinión, pero la verdad es que tengo lamentablemente la sensación de que algunas veces tiene razón.

También están las historias que me llegaron de un amigo mio de carrera, de como él y los demás españoles que se encontraban allí de erasmus se aprovechaban de la ingenuidad de los ingenuos habitantes de un pueblo de Suecia, y de como les robaban las bicicletas una tras otra en lugar de repararlas cuando se rompían, de como una vez, para colgarse unas cortinas, se llevaron primero el taladro de la ferretería, y al ver que se le olvidaron las brocas, volvieron y se las llevaron también.

Continue reading «Españoles vs Europeos…» →

Hace unos meses salía en TV una y otra vez Pakistán debido al asesinato de Benazir Bhutto. Pero yendo un paso más allá de los medios…¿como es realmente este país?

Estuve en Pakistán en mayo de 2007. Como occidental, nunca fui tratada de forma descortés. Tampoco tuve problemas a la hora de desplazarme por el país ni tuve miedo de que nadie me agrediera en un callejón solitario.

La gente se mostraba curiosa pero amable; nadie parecía interesado en hablar de política. Pude visitar una escuela y una clínica de mujeres en el valle de Hunza. Como siempre, los niños eran estupendos.

Por alguna razón, no llegué a tropezarme con los «verdaderos creyentes», o ellos no se tropezaban conmigo. Iba preparada para afrontar dificultades, pero no tuve que enfrentarme a ninguna.

JO RAWLINS GILBERT
Menlo Park, California.

Fuente: National Geographic (Enero 2008)

En Finlandia las sanciones de tráfico se calculan en función de la renta declarada a Hacienda. Cuando uno se para a pensarlo unos segundos parece lo más lógico, tanto tienes tanto pagas, así se evita que gente que «se lo puede permitir» cometa infracciones conscientemente, ya que no repercute apenas en su bolsillo. La inspiración surge de leer esta noticia:

Con 27 años, Salonoja, hijo de una familia de millonarios finlandeses, tiene todas las cartas para batir el récord de la multa más alta por exceso de velocidad en su país: 170.000 euros (en 2002 Hacienda registró que el patrimonio de Salonoja ascendía a siete millones de euros). La policía le sorprendió circulando a 80 kilómetros por hora en el casco urbano de la capital, donde el límite de velocidad es justo la mitad.

Las influencias externas nunca fueron buenas…le hacen cuestionarse a uno cosas que siempre han sido así 😉

Como réplica a la entrada anterior de este tema, en la que un extranjero comentaba las 10 cosas más molestas de España, ahora es un español el que dá su punto de vista:

1 La clase política en general. Ajena a los problemas reales de la gente, llenándose la boca con palabras que no dicen nada, promesas huecas e ideas vacías. No se salva ningún partido político.
El congreso de los diputados parece una guardería y en cualquier comunidad autónoma o ayuntamiento podemos encontrar corrupción, enchufes, maletines y demás cosas que engrandecen a esta gente.

2 La vivienda, o el acceso a ella. Ambas opciones, compra como alquiler, tienen grandes inconvenientes. Pero el precio es el mayor de todos. Precios más que inflados debido a la avaricia, la corrupción, la especulación de empresas y particulares, con una cosa que no es un bien, si no un derecho constitucional.
Las manifestaciones por el derecho de la vivienda no tienen casi convocatoria y los políticos sólo hablan de ella en víspera de elecciones. Con planes de vivienda mediocres que no solucionan nada a medio y largo plazo.

3 El nivel cultural medio es bastante mediocre. La gente no lee un libro ni a tiros. Los jóvenes en especial tienen un nivel cultural bajísimo debido, en gran medida, al deficiente sistema educativo -o la sucesión de sistemas deficientes- que hemos sufrido los últimos años en este país.
Los padres tienen también gran parte de culpa al legar absolutamente toda la labor y responsabilidad educativa de sus hijos en los centros de estudio, mientras en casa optan porque sea la televisión, los videojuegos y el ordenador quien se encargue de tener a los hijos entretenidos.
En especial el nivel de conocimiento de otros idiomas (no oficiales) es bastante precario en toda España. Además de que no hay ni una sola universidad española en el top 100 del mundo en cuanto a calidad…

Continue reading «Las 10 cosas más molestas de España…por un español» →

Ya hacía tiempo que no echábamos un vistazo tras la frontera. Aquí la opinión de un extranjero que nos ha visitado:

Las 10 cosas más molestas de España:

1. El gobierno español no da una mierda por el medio ambiente. Véase el punto 2.

2. El país tiene una crisis del agua cada dos semanas, pero no puede dejar de construcción de campos de golf, en todas partes. ¿De dónde provienen los golfistas, de todos modos?

3. Ellos probablemente tomará otros 300 años para prohibir fumar en los bares y los restaurantes.

4. Una vez que lo hacen finalmente prohibir el consumo de tabaco en bares y restaurantes, el español se ignore por completo la prohibición y continúan fumando.

5. Todavía hay demasiados idiotas (por lo general, camareros) que piensan que porque usted busca un poco extranjero probablemente no tiene idea acerca de nada que ver con España y definitivamente no puede hablar español.

6. Esos interminables películas metido en el camino de la publicidad a través de la televisión, o algo…

Continue reading «Las 10 cosas más molestas de España…» →

-piensas que añadir limonada o coca cola al vino es perfectamente aceptable.
-no te sorprendes de que un fontanero/electricista haya terminado a tiempo, sino de que haya terminado su trabajo.
-has estado en un botellón.
-piensas que no darle dos besos alguien que acabas de conocer es de mala educación.
-te sorprendes de que alguien se descubra con los primeros rayos del sol en lugar de esperar hasta el final de junio.
-piensas que hay que ponerle aceite de oliva a cualquier comida.
-te asombras cuando los anuncios de televisión duran menos de media hora.
-sabes los que es una resaca y al menos sufres una cada fin de semana.
-sabes comer boquerones.
-cuando ves una cabeza de toro colgada en un bar no te sorprendes y asumes que es parte de la decoración.
-comes después de las 2 de la tarde, y cenas nunca antes de las 9.
-no te sorprende que todos los miembros (masculinos o femeninos) de una familia se llamen igual.
-los domingos por la mañana desayunas antes de acostarte, y no cuando te levantas.
-piensas que no haya nada malo en tomarse un par cervezas por la mañana.
-crees que el suelo de los bares es una gran papelera en la que puedes arrojar colillas, servilletas y los restos de gamba del vermouth.
-entiendes que aplaudir es un arte y no una forma de expresar tu aprobación.
-sabes que la ensaladilla rusa no tiene nada que ver con Rusia.
-te partes de risa al ver un Mitsubishi Pajero.
-sabes que la palabra “ahora» y sus derivados, “hasta ahora» o “ahora vuelvo», no siempre significan inmediatez.
-asumes que si quedas con alguien a las 3 y llega a las 3 y cuarto, eres una persona afortunada.
-sabes que la mayoría de las mujeres españolas tiene en su armario uno de esos pantalones estilo “Aladín», que llegan solo hasta las rodillas.
-cuando al pagar algo que cuesta 8′50 le dices al dependiente “¿quieres los 0′50?

Fuente: http://davicius.wordpress.com

Si bien estamos acostumbrados a la típica señal de cuidado con los niños porque se encuentre cerca un colegio o alguna zona de recreo, llama la atención esta señal inglesa advirtiendo igualmente de precaución pero en este caso con la gente mayor:

Muchas veces damos por hecho que determinadas simbologías son universales, no siendo así. Para comprobarlo no hay mejor ejemplo que algo presente en todos los lugares, los retretes, encontrándonos representaciones tan variopintas como estas:

 Kispipa restaurant,Budapest

Estos son tan solo algunos ejemplos, aquí la colección completa.

A todos alguna vez nos ha pasado, estamos llenos y aún el plato rebosa de comida…¿porque no pedirle al camarero que nos la envuelva para llevar? Sin duda en España está mal visto, lo simpático es que fuera de aquí es una práctica común en los restaurantes, donde no existe perjuicio alguno. Sobre ese tema reflexiona el autor de el blog http://86400.es/ en esta interesante entrada:

«España is different». Y es que este slogan se cumple para muchas cosas, entre ellas, el hecho de llevarse comida de un restaurante. Quien no ha ido a un restaurante y visto la gran comida que te ponen ha pensado en poder llevársela a casa para poder seguir disfrutando de ella para la cena, que, aunque recalentada, seguro será mejor que el sandwich de jamón que te ibas a hacer.

En el resto de los países que he podido visitar es absolutamente normal el pedirle al camarero que te guarde la comida en un plato/bandeja de plástico/aluminio, bien tapado y con una bolsa, para podértela llevar, pero aquí en España reina una «creencia popular» (por llamarlo de alguna manera en un principio) de que es mala educación pedirlo o que puedes quedar mal delante del resto de comensales en la sala.

Continue reading «¿Llevarse la comida del restaurante?» →

Con esta entrada inauguro la categoría «Tras la frontera«, que busca agrupar los artículos que traten de como se ve España desde el exterior, así como conocer otros países y compararla con ellos.

Para comenzar dejo estas portadas de la guía «Lonely Planet«, famosa por sus programas de viajes emitidos en televisión, creo que entre las 4 primeras y las 4 segundas hay una notable diferencia:

Dime con quien andas…